{"id":628,"date":"2016-05-16T10:02:49","date_gmt":"2016-05-16T08:02:49","guid":{"rendered":"http:\/\/soundundvision.org\/?p=628"},"modified":"2018-05-24T19:02:17","modified_gmt":"2018-05-24T17:02:17","slug":"interview-mit-volker-schloendorff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soundundvision.org\/?p=628","title":{"rendered":"Interview mit Volker Schl\u00f6ndorff"},"content":{"rendered":"<p lang=\"de-DE\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Rund 40 Jahre war die Fernsehverfilmung \u201eBaal\u201c von Volker Schl\u00f6ndorff unter Verschluss. Erst bei der Berlinale 2014 wurde der Film nach Beilegung eines Rechtsstreits wieder gezeigt. Nach einer ersten Ver\u00f6ffentlichung als DVD vor zwei Jahren ist der Film jetzt erstmals auf Blu-ray erschienen. Aus diesem Grund gibt es hier mein Interview mit Volker Schl\u00f6ndorff vom M\u00e4rz 2014 in voller L\u00e4nge. Ich hatte ihn auf seiner Kinotour zu \u201eBaal\u201c in Oldenburg getroffen.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-628-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Volker-Schloendorff-Interview-270314_web.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Volker-Schloendorff-Interview-270314_web.mp3\">http:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Volker-Schloendorff-Interview-270314_web.mp3<\/a><\/audio>\n<p><em>(Interview mit Volker Schl\u00f6ndorff am 27. M\u00e4rz 2014 im Casablanca Kino Oldenburg)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/VolkerS_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-637\" src=\"http:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/VolkerS_2-300x184.jpg\" alt=\"VolkerS_2\" width=\"300\" height=\"184\" srcset=\"https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/VolkerS_2-300x184.jpg 300w, https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/VolkerS_2-768x471.jpg 768w, https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/VolkerS_2-825x510.jpg 825w, https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/VolkerS_2.jpg 930w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p lang=\"de-DE\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Die fr\u00fchen Filme von Volker Schl\u00f6ndorff sind alle von einer schwierigen Ver\u00f6ffentlichungsgeschichte geplagt. &#8222;Mord und Totschlag&#8220; mit Anita Pallenberg (1967) gibt es gar nicht auf DVD oder Blu-ray. &#8222;Michael Kohlhaas &#8211; Der Rebell&#8220; mit David Warner (1969) ist erst 2015, also ein Jahr nach dem Interview,\u00a0 als DVD bei <a href=\"http:\/\/www.winklerfilm.de\/index.php?set_language=de&amp;cccpage=filmedetail&amp;set_z_filmdaten=74\" target=\"_blank\">Winkler Film<\/a> in \u00d6sterreich herausgekommen. <\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"de-DE\"><a href=\"http:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Baal_Bild02_copyright_Volker_Schloendorff.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-633\" src=\"http:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Baal_Bild02_copyright_Volker_Schloendorff-300x200.jpg\" alt=\"Baal_Bild02_copyright_Volker_Schloendorff\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Baal_Bild02_copyright_Volker_Schloendorff-300x200.jpg 300w, https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Baal_Bild02_copyright_Volker_Schloendorff-768x512.jpg 768w, https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Baal_Bild02_copyright_Volker_Schloendorff-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p lang=\"de-DE\"><em>(Volker Schl\u00f6ndorff \/ Weltkino Filmverleih)<\/em><\/p>\n<p lang=\"de-DE\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Schl\u00f6ndorff zeigt den Baal als eine Art Rockstar mit schwarzer Lederjacke und Kippe im Mundwinkel. Seine Figur f\u00fchrt ein r\u00fccksichtsloses und hedonistisches Dasein zwischen Kneipen, K\u00fcnstlerateliers, Autobahnrastst\u00e4tten und Stripclubs. F\u00fcr das Fernsehpublikums der fr\u00fchen siebziger Jahre war das zu viel und auch Brecht-Verehrer nahmen es Schl\u00f6ndorff \u00fcbel die Figur wahlweise als \u201eGammler\u201c, Hippie oder Tagedieb inszeniert zu haben. <\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"de-DE\"><a href=\"http:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/10150076_662887030438548_346944830_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-641\" src=\"http:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/10150076_662887030438548_346944830_n-300x200.jpg\" alt=\"10150076_662887030438548_346944830_n\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/10150076_662887030438548_346944830_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/10150076_662887030438548_346944830_n.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p lang=\"de-DE\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Die schwerwiegendste Ablehnung kam jedoch nicht von den westdeutschen Zuschauerinnen und Zuschauern, sondern aus Ost-Berlin von Brechts Witwe Helene Weigel. Sie soll bei der TV-Ausstrahlung den Raum bereits nach 20 Minuten verlassen haben und hat danach die Lizenz f\u00fcr weitere Auff\u00fchrungen verweigert. Erst die Erben von Bertolt Brecht und <a href=\"http:\/\/www.fassbinderfoundation.de\/\" target=\"_blank\">Rainer Werner Fassbinder<\/a> haben sich dann 50 Jahre sp\u00e4ter wieder zusammengesetzt und entschieden, dass der Film vor allem deshalb wieder freigegeben wird, weil er die erste und einzige Hauptrolle des Regisseurs Rainer Werner Fassbinder als Schauspieler f\u00fcr einen andern Regisseur ist. <\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"de-DE\"><a href=\"http:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Baal_Bild03_copyright_Volker_Schloendorff.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-634\" src=\"http:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Baal_Bild03_copyright_Volker_Schloendorff-300x200.jpg\" alt=\"Baal_Bild03_copyright_Volker_Schloendorff\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Baal_Bild03_copyright_Volker_Schloendorff-300x200.jpg 300w, https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Baal_Bild03_copyright_Volker_Schloendorff-768x512.jpg 768w, https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Baal_Bild03_copyright_Volker_Schloendorff-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p lang=\"de-DE\"><em>(Volker Schl\u00f6ndorff \/ Weltkino Filmverleih)<\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Fassbinder selbst singt auch die im Film verwendeten Lieder des Theaterst\u00fccks. Die Musik dazu stammt vom M\u00fcnchener Jazzmusiker und Filmmusikkomponist <a href=\"http:\/\/klaus-doldinger.com\/\" target=\"_blank\">Klaus Doldinger<\/a>. Gedreht wurde auf 16 mm gr\u00f6\u00dftenteils mit Handkamera, die der langj\u00e4hrige Fassbinder-Kameramann Dietrich Lohmann f\u00fchrte. Die Besetzung liest sich wie ein Who Is Who des deutschen Films der fr\u00fchen Siebziger: Margarethe von Trotta, Hanna Schygulla, Irm Hermann, Walter Sedlmayer, G\u00fcnther Kaufmann und Hark Bohm.<\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/VolkerS_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-636\" src=\"http:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/VolkerS_1-300x220.jpg\" alt=\"VolkerS_1\" width=\"300\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/VolkerS_1-300x220.jpg 300w, https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/VolkerS_1-768x563.jpg 768w, https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/VolkerS_1.jpg 777w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"de-DE\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"de-DE\"><a href=\"http:\/\/www.volkerschloendorff.com\/\" target=\"_blank\">Volker Schl\u00f6ndorff<\/a> geh\u00f6rte in den 1960er und 1970er zu den international bekanntesten Regisseuren des so genannten \u201eNeuen Deutschen Films\u201c. Gemeinsam mit Rainer Werner Fassbinder, Wim Wenders, Werner Herzog und anderen jungen Filmemachern drehten sie ihre Werke fernab vom damals \u00fcblichen Heimatfilm und Unterhaltungskino und fanden so auch in Frankreich, England und den USA Zuspruch und Begeisterung.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Baal_Bild06_copyright_Volker_Schloendorff.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-635\" src=\"http:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Baal_Bild06_copyright_Volker_Schloendorff-300x200.jpg\" alt=\"Baal_Bild06_copyright_Volker_Schloendorff\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Baal_Bild06_copyright_Volker_Schloendorff-300x200.jpg 300w, https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Baal_Bild06_copyright_Volker_Schloendorff-768x512.jpg 768w, https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Baal_Bild06_copyright_Volker_Schloendorff-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>(Volker Schl\u00f6ndorff \/ Weltkino Filmverleih)<\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"de-DE\">Das Theaterst\u00fcck \u201eBaal\u201c (1918) ist eines der fr\u00fchesten Werke des Dramatikers Bertolt Brecht. 1982 verfilmte Alan Clarke das St\u00fcck f\u00fcr die britische BBC mit <a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0288436\/\" target=\"_blank\">David Bowie<\/a> in der Titelrolle. 2004 gab es eine weitere deutsche TV-Fassung von <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Baal_%282004%29\" target=\"_blank\">Uwe Janson<\/a> f\u00fcr das ZDF, in der Matthias Schweigh\u00f6fer den Baal als selbstzerst\u00f6rerischen Indierocker spielt.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/VolkerS_5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-639\" src=\"http:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/VolkerS_5-300x184.jpg\" alt=\"VolkerS_5\" width=\"300\" height=\"184\" srcset=\"https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/VolkerS_5-300x184.jpg 300w, https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/VolkerS_5-768x471.jpg 768w, https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/VolkerS_5-825x510.jpg 825w, https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/VolkerS_5.jpg 930w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p lang=\"de-DE\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Am 27. M\u00e4rz 2014 war Volker Schl\u00f6ndorff gemeinsam mit seinem langj\u00e4hrigem Produzenten Eberhard Junkersdorff in Oldenburg zu Gast\u00a0 (rechts im Bild: Dr. Detlef Ro\u00dfmann vom <a href=\"http:\/\/www.casablanca-kino.de\/\" target=\"_blank\">Casablanca Kino Oldenburg<\/a>). <\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"de-DE\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Teile des Interviews sind 2014 in einen Fernsehbeitrag eingeflossen und nur die Audiofassung des Gespr\u00e4chs hatte ich noch komplett vorliegen. Kamera und Ton beim Interview hat damals Martin Fitzke f\u00fcr Oldenburg Eins gemacht. Vielen Dank. <\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/BAAL_BluRay_2D.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-632\" src=\"http:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/BAAL_BluRay_2D-238x300.jpg\" alt=\"BAAL_BluRay_2D\" width=\"238\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/BAAL_BluRay_2D-238x300.jpg 238w, https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/BAAL_BluRay_2D-768x967.jpg 768w, https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/BAAL_BluRay_2D-813x1024.jpg 813w, https:\/\/soundundvision.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/BAAL_BluRay_2D.jpg 1594w\" sizes=\"auto, (max-width: 238px) 100vw, 238px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>(Weltkino Filmverleih)<\/em><\/p>\n<p lang=\"de-DE\">\n<p lang=\"de-DE\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Die restaurierte Fassung von Baal ist am 29.04. von <a href=\"http:\/\/www.weltkino.de\/film\/kino\/baal\" target=\"_blank\">Weltkino<\/a> erstmals auf Blu-ray ver\u00f6ffentlicht worden. Eine neue DVD ist ebenfalls erschienen.<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"de-DE\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Baal &#8211; Der Film von Volker Schl\u00f6ndorff bei <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Baal.DerFilm\" target=\"_blank\">Facebook<\/a> <\/span><\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"860\" height=\"645\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jBTw2tUeD6Y?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rund 40 Jahre war die Fernsehverfilmung \u201eBaal\u201c von Volker Schl\u00f6ndorff unter Verschluss. Erst bei der Berlinale 2014 wurde der Film nach Beilegung eines Rechtsstreits wieder [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":638,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[101,76,102,106,104,100,105,99,98,103],"class_list":["post-628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews","tag-baal","tag-berlinale","tag-bertolt-brecht","tag-blu-ray","tag-casablanca-kino","tag-klaus-doldinger","tag-oldenburg-eins","tag-rainer-werner-fassbinder","tag-volker-schloendorff","tag-weltkino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soundundvision.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soundundvision.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soundundvision.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soundundvision.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soundundvision.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=628"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/soundundvision.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/628\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soundundvision.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soundundvision.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soundundvision.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soundundvision.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}